{"id":202,"date":"2021-03-07T15:56:18","date_gmt":"2021-03-07T14:56:18","guid":{"rendered":"https:\/\/erlebnis-tanz.org\/saarlorlux\/?page_id=202"},"modified":"2021-03-10T10:38:32","modified_gmt":"2021-03-10T09:38:32","slug":"saarlorlux-feierte-in-luxemburg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/erlebnis-tanz.org\/saarlorlux\/saarlorlux-feierte-in-luxemburg\/","title":{"rendered":"SaarLorLux feierte in Luxemburg"},"content":{"rendered":"<div class=\"pbs-main-wrapper\"><h4 style=\"margin-top: 0px;\"> UPDATE 2020 <\/h4>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"images.jpeg\" src=\"https:\/\/erlebnis-tanz.org\/saarlorlux\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/images.jpeg\"><\/p>\n<p>Tja ihr lieben Tanzbegeisterten, dieses Jahr war leider tote Hose angesagt. Wir hoffen auf das n\u00e4chste Jahr!<\/p>\n<h4 style=\"margin-top: 40px;\"> UPDATE 2019 <\/h4>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Bal Mi-car\u00eame 2019.jpg\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/erlebnis-tanz.org\/saarlorlux\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/Bal-Mi-careme-2019.jpg\" width=\"375\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Scheck RBS 2019.jpg\" height=\"700\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/erlebnis-tanz.org\/saarlorlux\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/Scheck-RBS-2019.jpg\" width=\"355\"><\/p>\n<h4 style=\"margin-top: 40px;\"> Scheck\u00fcbergabe vom RBS-Ball Mi-Car\u00eame <\/h4>\n<p>Schon f\u00fcr das 25. Mal hat der RBS seinen traditionellen Ball \u201cMi-Car\u00eame\u201d organisiert und auch&nbsp; dieses Jahr wurde der Gewinn daraus f\u00fcr einen guten Zweck gespendet. Zwei Schecks von jeweils 1.084\u20ac wurden an die Organisationen \u201cInsel der Clowns\u201d und an \u201cT\u00e9l\u00e9vie\u201d \u00fcberreicht. Ein grosses Dankesch\u00f6n ging an die Mitorganisatoren: Club Senior \u201cAn der Loupescht\u201d, DANZ 50+ L\u00ebtzebuerg\u201d, Gemeinde Junglinster, \u2026<\/p>\n<p>Der j\u00e4hrliche Senioren\u201dfues\u201dball fand auch im Jahr 2018 statt.<\/p>\n<p>Und zwar am 22.M\u00e4rz 2018<\/p>\n<h4 style=\"margin-top: 40px;\"> <strong>Die Gecken waren los und&nbsp;toll verkleidet!<\/strong> <\/h4>\n<p>Wie immer fand der Ball in Walferdange, im Centre Culturel \u201cPrinz Henri\u201d statt.<\/p>\n<p>Wir luxemburger Tanzleiter\/innen haben unsere Saarl\u00e4nder Kolleginnen und Kollegen herzlich eingeladen, mit ihren T\u00e4nzern am Ball teilzunehmen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Bildschirmfoto_2018-01-11_19-58-29.png\" height=\"427\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/erlebnis-tanz.org\/saarlorlux\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/Bildschirmfoto_2018-01-11_19-58-29.png\" width=\"300\"><\/p>\n<p><strong>Der Ball war total flott, das Tanzbein wurde geschwungen, wie sonst das ganze Jahr nicht!<\/strong><\/p>\n<p>Bilder in Arbeit<\/p>\n<p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<\/p>\n<p>2017 in Arbeit<\/p>\n<p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<\/p>\n<h4 style=\"margin-top: 40px;\"> Bericht aus dem Landesverband SaarLorLux <\/h4>\n<p style=\"margin-top: -6px;\">Bericht und Fotos: Ute Ott-Guth<\/p>\n<p>Bal Mi-car\u00eame in Luxemburg&nbsp;am Centre Culturel \u00ab Prince Henri \u00bb zu Walfer&nbsp;am 18. Februar 2016<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"mi careme.png\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/erlebnis-tanz.org\/saarlorlux\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/mi-careme.png\" width=\"364\"><\/p>\n<p style=\"margin-top: -35px;\">Dieses Fotos stammt aus dem Jahr (Mi-car\u00eame vers 1930 (coll. C. Charrier) Gefunden \u00fcber google Bilder<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/erlebnis-tanz.org\/saarlorlux\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/k-IMG_0003.JPG\" width=\"451\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/erlebnis-tanz.org\/saarlorlux\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/k-IMG_2799.JPG\" width=\"402\"><\/p>\n<h4 style=\"margin-top: 40px;\"> \u201cWir laden zum Tanz ein\u201d <\/h4>\n<p>Der Ball \u201cmi-car\u00eame\u201c fand am 18. Februar 2016&nbsp;&nbsp;im Centre Culturel \u201ePrince Henri\u201c in Walferdange statt.<\/p>\n<p>Was ist der\/das \u201eMi-Car\u00eame\u201c? \u2013 Ein Fest, welches man zur\u00fcck bis ins Mittelalter findet. Das Fest der mi-car\u00eame ist ein karnevalistisches Fest,&nbsp;au\u00dferhalb der Fastnachtperiode, wurde in der Mitte des 40-t\u00e4gigen Zeitraumes des Fastens und Betens zur Vorbereitung auf das Hochfest Ostern gefeiert&nbsp;(auch Passionszeit genannt). In Brasilien feiert man ein Fest namens \u201emicareta\u201c, auch hier verkleiden sich die Leute,&nbsp;auch dieses findet au\u00dferhalb der Karnevalszeit statt. Aus diesem \u201emicareta\u201c hat sich das franz\u00f6sische \u201emi-car\u00eame\u201c entwickelt.<\/p>\n<p>Heute gibt es das Feiern der \u201emi-car\u00eame\u201c au\u00dfer in Luxemburg noch auf den Antillen, in einigen Regionen von Frankreich, in Qu\u00e9bec.&nbsp;Hier in Luxemburg feiert man den mi-car\u00eame seit 2002 immer in Walferdange.<\/p>\n<p>Wie jedes Jahr wurde das Fest vom&nbsp;RBS-Center f\u00fcr Altersfragen organisiert. Mit und gerade durch die tatkr\u00e4ftige Beteiligung der \u201eEhrenamtlichen\u201c vom RBS&nbsp;und der Kommission vom dritten Alter der Gemeinde Walferdange, lief das Fest dann wie am Schn\u00fcrchen&nbsp;\u2013 hier einen besonderen Dank an Marianne Eiden, die f\u00fcr die reibungslose Koordination der Damen und Herren sorgte,&nbsp;und an den Club Seniors: Haus am Becheler und Pr\u00ebnzebierg.<\/p>\n<p>Die gef\u00e4llige Tanzmusik spielte das in Luxemburg sehr bekannte 2-Mann-Orchester Willy an Ferdy.<\/p>\n<p>Die Luxemburger Tanzleiter\/innen Jos\u00e9e Weis, Ute Ott, Josette Buschmann, Malou Braun, Avdullah Ceman und&nbsp;Yolande Herold-Fries, die im Januar ihren 80. Geburtstag feierte. (Herzlichen Gl\u00fcckwunsch und weiter so, liebe Londi!)<\/p>\n<p>Sie waren auch dieses Jahr, wie jedes vorherige Jahr, mit flotten Mitmacht\u00e4nzen dabei: Rumba, Tango,&nbsp;Discodance, Rock, Tanz in der Gasse und im Kreis.<\/p>\n<p>Gerade bei den Mitmacht\u00e4nzen unserer Luxemburger Tanzkolleginnen war die Tanzfl\u00e4che immer \u201estruwwelvoll\u201c&nbsp;(wie wir hier in Luxemburg sagen) und jeder war begeistert. Deshalb war die Tanzleiterin manchmal nicht so gut zu sehen,&nbsp;aber die T\u00e4nzerinnen haben sich an den ge\u00fcbten Seniorent\u00e4nzern orientiert und so klappte alles ganz prima.<\/p>\n<p>Auch eine Tanzleiterin aus dem Saarland hatte dieses Mal den Weg zu uns gefunden und war voller Schwung und&nbsp;Elan die ganze Zeit auf der Piste. \u201eDas n\u00e4chste Jahr werde ich sicher wiederkommen und noch einige T\u00e4nzer mitbringen\u201c,&nbsp;versicherte sie uns.<\/p>\n<p>Der Erl\u00f6s des Balles geht immer an eine gemeinn\u00fctzige Gesellschaft! 2015 gingen 1400 Euro an die&nbsp;Fondation Austisme Luxembourg. Diese Jahr wird die Spende dem Verein \u201eW\u00e4ertvoll Liewen\u201c \u00fcberreicht werden.<\/p>\n<p>Fotos und Text:&nbsp;Ute Ott-Guth<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UPDATE 2020 Tja ihr lieben Tanzbegeisterten, dieses Jahr war leider tote Hose angesagt. Wir hoffen auf das n\u00e4chste Jahr! UPDATE 2019 Scheck\u00fcbergabe vom RBS-Ball Mi-Car\u00eame Schon f\u00fcr das 25. Mal &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-202","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erlebnis-tanz.org\/saarlorlux\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erlebnis-tanz.org\/saarlorlux\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/erlebnis-tanz.org\/saarlorlux\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erlebnis-tanz.org\/saarlorlux\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erlebnis-tanz.org\/saarlorlux\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/erlebnis-tanz.org\/saarlorlux\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":640,"href":"https:\/\/erlebnis-tanz.org\/saarlorlux\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202\/revisions\/640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erlebnis-tanz.org\/saarlorlux\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}